« Hilary Duff lesz Pókember szerelme?   DVD megjelenés: Jonah Hex »

A Tőzsdecápák 2 magyar hangjai

Megosztás

Tőzsdecápák 2Szeptember 30-án kerül a magyar mozikba a Tőzsdecápák 2: A pénz nem alszik (Wall Street: Money Never Sleeps), melynek elkészült a szinkronja is, méghozzá igen jó szereposztással.

Michael Douglast természetesen ezúttal is Dörner György szinkronizálja, immár 20. alkalommal, így ez egy kisebb jubileum is a páros történelmében. Shia LaBeouf negyedszer kapta Hamvas Dánielt az Én, a robot, az Indiana Jones 4 és a Sasszem után, így ez a kettős is már összeszokottnak mondható. Charlie Sheennek szintén negyedszer kölcsönzi a hangját Forgács Péter, érdekesség, hogy ez a párosítás legutóbb az 1998-as Gátlástalanul című filmnél jött össze. Carey Mulligannek még nincs állandó magyar hangja, ezúttal Bogdányi Titanillát kapta, de ezzel a párosítással egész biztos nem lesz gond. Ezen kívül még a Josh Brolin-Bozsó Péter páros lesz az, amelyik itt "mutatkozik be" először. A tovább mögött pedig a teljes szereposztás megtalálható.

Michael Douglas ... Dörner György

Shia LaBeouf ... Hamvas Dániel

Charlie Sheen ... Forgács Péter

Carey Mulligan ... Bogdányi Titanilla

Josh Brolin ... Bozsó Péter

Susan Sarandon ... Kovács Nóra

Eli Wallach ... Versényi László

Frank Langella ... Barbinek Péter

Vanessa Ferlito ... Solecki Janka

írta: Luke, 2010. szeptember 8. 00:00:50 - címkék: szinkron, tőzsdecápák2 és kategóriák: szinkronhangok - 5 komment

Eddig 5 komment érkezett ()

  • 1.  függő
    2010. 09. 08. 12:04

    Az első részben szintén korrekt hangokat kaptak a színészek, és úgy látom, itt is betartják, eme jó szokásukat :)

    Shia hangja az Indy 4 és TF filmekben is ez volt? Mert akkor nem lesz vele baj :)

  • 2.  Isu
    2010. 09. 08. 13:05

    Függő: tudtommal a TF-be is ő szinkronizálta.
    Mellesleg Brolin hangja az előzetesbe Epres Attila...,na itt a bizonyíték a filmbe meg már más :)

  • 3.  Luke
    2010. 09. 08. 14:02

    Az Indy 4-ben igen, de a TF-ben Markovics Tamás a hangja Shiának.

  • 4.  Isu
    2010. 09. 08. 15:03

    Luke: Disturbiába kicsoda? :)

  • 5.  Luke
    2010. 09. 08. 15:52

    @Isu: Markovics Tamás szintén.:)

itt elmondhatod a véleményed! mit gondolsz?

A szövegben nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk. Ha van felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.






Az IP címedet megjegyezzük, de ezt csak a komment spam jellegének vizsgálatához használjuk fel.